今回の東京コラボ中国語通訳の派遣実績は「中国人観光客への日本旅行目的インタビュー」です。
数年前からニュースで報道されているように、日本を訪問する中国人観光客は引き続き増えています。
以前は団体旅行客が多かったのですが、最近では個人の旅行客が多くなっています
また旅行目的も、以前の爆買いのようなショッピング中心から、体験型中心に変わってきています。
今回は某在京テレビ局から、中国人旅行客の日本旅行目的をインタビューする際の中国語通訳をご依頼いただきました。
成田空港から始まり、渋谷、新宿、原宿、銀座、お台場など、数10組の中国人観光客にインタビューさせていただきました。
インタビュー対象者は個人旅行客が中心で、皆さんそれぞれの目的を持って、日本旅行に来ていました。
目的が明確ですので、旅行前に訪問場所やレストランなど、全て自分でしっかり調べている方がほとんどでした。
中には日本人も知らないマイナーな場所を訪れる人もいて、日本人スタッフもビックリしていました。
あと買い物の支払いは、ほとんどがアリペイやWeChat Payなどのネット決済を使っていたのも印象的でした。東京では使える場所がかなり増えているみたいです。
インタビュー対象条件や人数も予定時間内に無事クリアできて、取材はスムースに終了しました。
今回のような訪日中国人観光客へのインタビューはもちろん、各種ビジネス中国語通訳に対応できますので、ご希望の方はお気軽にお問い合わせください。
